HOTELES **
Gondar, 6 36990 Vilalonga
Tel.986 74 34 12 Fax 986 74 51 90
info@hotelpinar.es
www.hotelpinar.es
Pinar
En el corazón de las Rías Baixas, se encuentra situado el Hotel Pinar, dotado de modernas y acogedoras instalaciones. Por su inmejorable situación podrá desplazarse a cualquiera de las estupendas playas de las Rías de Pontevedra y Arousa, y sí lo desea a cualquier punto de Galicia.
Disponemos de amplias habitaciones con baño completo, terraza, hilo musical, calefacción central, TV, teléfono y caja de seguridad, además de cafetería, comedor, sala social con TV, pista de tenis, piscina, zona ajardinada y amplio aparcamiento. Por todo esto, no dudamos de que su estancia será de lo más cómoda y agradable.
No coração das Rías Baixas, encontra-se situado o Hotel Pinar, dotado de modernas e acolhedoras instalações. Pela sua excelente situação poderás deslocar-se a qualquer das estupendas praias das rias de Pontevedra e Arousa, e se deseja a qualquer ponto de Galiza.
Dispomos de amplos quartos com banheiro completo, terraço, música ambiente, aquecimento central, TV, telefone e cofre, ademais de cafetaria, salão de jantar, salão social com TV, pista de tênis, piscina, área ajardinada e amplo estacionamento. Por tudo isto, não duvide que a sua estadia será a mais cómoda e agradável.
In the heart of the Rías Baixas, Pinar Hotel is equipped with modern and comfortable facilities. Due to its proper location, you can easily reach any of the excellent beaches in the Rías Baixas and Arousa, and, if you please, any other place in Galicia.
We have large rooms with full-equiped bathroom, terrace, piped music, central heating, TV, telephone safe deposit box, and café, dining room, meeting room with TV, tennis court, swimming pool, garden and a large car park. So we are sure that your stay will be comfortable and pleasant.