HOTELES ****
 
   
Lugar de Padriñán, 25 36960 Sanxenxo
Tel.986 72 78 78 Fax 986 72 70 60
reservas@augustasparesort.com
www.augustasparesort.com
Augusta Spa Resort
El más grande y completo centro Spa de Galicia, con más de 17.000 m2, se encuentra situado a 600 metros de la playa de Silgar y a 250 metros del centro urbano de Sanxenxo, está compuesto por zonas verdes y 2 edificios separados 60 metros entre sí. Dispone 107 habitaciones (48 doble estándar, 8 Junior Suites, 51 Family Suites) todas con vistas a la Ría de Pontevedra, exclusivos amenities VIP, baño completo (con secador de pelo y espejo de aumento, termostato en la grifería, toallero caliente, bañera de hidromasaje (en las Junior Suites y Family Suites), teléfono directo, minibar y Rincón del Sibarita, hilo musical, caja fuerte, Canal + con contenidos Premium, aguas Solvida de cortesía en el minibar, PlayStation 2, 3 y 4 (3 y 4 sujetas a disponibilidad), DVD, climatizador, persianas de acción eléctrica, carta de almohadas, Ducha Heavenly Shower (en las Family Suites), Room Service 24h y conexión Wi-Fi gratuita de alta velocidad en todas las instalaciones.
Cuenta además con 7 piscinas exteriores climatizadas, pista de paddle, salón social con biblioteca, salas de reuniones y convenciones, 2 restaurantes (el Restaurante Vía Augusta especializado en arroces y mariscos y, en general, en la cocina tradicional gallega y el Restaurante La Perla, de cocina internacional que ofrece un excelente recetario con deliciosos platos de carne, pasta y pescados. Ambos con menú y carta), 2 cafeterías interiores y otra exterior ubicada en la piscina, 1 Snack Restaurant en Caribbean Chill Spa, garaje, parking, vehículos de cortesía, centro de belleza, Augusta Wellness Club, servicio de entrenador personal y el centro “Augusta Spa”, así como actividades complementarias gratuitas como clases de Yoga, Tai-Chi, Body Tonic, AquaGym, Pilates… Completa sus instalaciones con el Caribbean Chill Spa (piscina exterior climatizada mediante paneles solares, jacuzzi, aquapark infantil (exterior y también climatizado), zona de relax con hamacas, solarium, cenador, Snack-Restaurant, playa, huerto ecológico...
O Hotel Augusta Spa Resort **** localiza-se em Sanxenxo, capital turística de Galicia. Conta com 16.000m2 de jardins e zonas verdes. Situa-se a 250m do centro e a 600m do Palácio de Congressos e da praia principal. Dotado de máis de 6.500m2 de Spa com ums excelentes serviços dedicados ao desfrute da água. Dispõe de quartos duplos e quartos Family e Junior Suite, a maioría com terraço, orientados para o sol e com vistas para o mar. Os quartos Family Suite e Junior Suite estaõ equipados com hidromassagem e sofá-cama.
Serviço de quartos, minibar, PlayStation 2 e 3, cofre, tv com antena parabólica e TDT, persianas de ação elétrica, secador de cabelo, espelho de aumento, toalheiros quentes, fio musical e aquecimento.Também oferece 2 restaurantes, 2 cafetarias, 1 snack-bar nas piscinas e 1 snack- restaurante, salões para congressos, garagem, parking, pista de paddle, minigolfe, salaõs sociais, televisão á la carte e aluguel de videojogos, salaõ de beleza, aluguel de casas para mascotes e um spa com 4 piscinas climatizadas, banheiras de hidromassagem, 6 jacuzzies, saunas, centro de beleza, ginásio, treinador pessoal, serviço de animaçaõ gratuito para crianças em alta temporada, solarium e cabinas de massagem. WIFI gratuito.
The biggest and most complete Spa centre in Galicia with more than 17.000m2, is located about 600m away from the famous Silgar Beach and about 240m from the village centre of Sanxenxo, and consists of two different buildings separated by 60m.
The hotel owns 107 rooms (48 Double romos, 8 Junior Suites and 51 Family Suites) all with beautiful sea views over the Pontevedra Estuary, exclusive VIP amenities, complete bath/WC (with hair dryer, magnifying mirror, thermostat taps, heated towelhangers, whirlpool (only in Junior and Family Suites), telephone, minibar with special items, piped music, safe, Canal + Tv with Premium channels, free water bottle in the minibar, Playstation 2,3,4 (3 and 4 upon availability), DVD; air conditioning, electric blinds, pillows à la carte, Heavenly Shower (in our Family Suites9, 24-hour-room service and free wifi connection an all our areas. Our hotel owns also 7 heated outdoor pools, paddle tennis court, social romos wuth library, convention romos, 2 restaurants (Vía Augusta more specialized in rice and seafood, and in general, more traditional Galician food, and our La Perla restaurant with a more international cuisine with a wide range of delicious dishes with meat, pasta and fish. Both restaurants à la carta and dish of the day), 2 indoor cafeterias and one outdoor in the pool area, Snack Restaurant in our Caribbean Chill Spa, Garage and parking area, courtesy cars to use between both buildings, beauty centre, Augusta Wellness Club, personal trainer service and our “Augusta Spa” with complementary activities such as yoga, Tai Chi, Body Tonic, AquaGYm, PIlates…. More facilities to complete: Caribbean Chill Spa (solar panels heated outdoor pool, whirlpools, children’s aquaplayground (outdoor and also heated), relaxing areas with hammocks, solarium, summer house, Snack-Bar, beach area, ecologic orchard….